Информационный портал российских немцев
Кемеровской области

народный праздник 1

21 апреля 2019 года Центр немецкой культуры г. Прокопьевска в «ДК «Ясная Поляна» провёл мероприятие, посвящённое празднованию Пасхи.

Радуга пасхальных яиц, запах кулича, мелодичная немецкая музыка, пасхальный заяц встречали участников и гостей праздника в «ДК «Ясная Поляна», где Центр немецкой культуры нашёл свой дом с 2006 года.

«Christus ist auferstanden» – Христос Воскрес, «Wahrhaftig auferstanden» - Воистину Воскрес приветствовали друг друга гости в уютной и красочно оформленной комнате центра.

Двое ведущих, на немецком и русском языках, познакомили присутствующих с историей толкования самого древнего христианского праздника Светлой Пасхи. Его празднуют более 2000 лет, также рассказали о пасхальных традициях российских немцев, о главном символе праздника – пасхальном зайце. Коллектив немецкого фольклорного ансамбля «Heimatklange» приготовил концертную программу. Прозвучали песни: «Alle Vogel sind schon da», «Has, Has, Osterhas» и другие. Е. Мут прочла стихотворение Г. Гейне о весне на родном языке.

Постепенно празднование перешло к ещё одном торжественному моменту. Мина Яковлевна Ровайн – участница ансамбля и Лилия Васильевна Кулакова (Винтер) – гостья праздника отметили в апреле 2019 года славный 70 –летний юбилей, их тепло поздравили друзья и коллеги, подарили им подарочные наборы шоколадных конфет и пасхальные сувениры на память.

В адрес юбиляров прозвучали песни о счастье и «Wie schon das du geboren bist».

Одновременно в этот же день 21 апреля 2019 г. проходил отчётный концерт творческих коллективов. Великолепный праздник музыки, песен и танцев прошёл на высоком профессиональном уровне. Директор «Д К «Ясная Поляна» А.К. Госсман вручила грамоты и сладкие призы М.Ф. Чумаченко, Е. В. Мут, А. Я. Шотт, Л. А. Железновой(Отто). Коллектив ЦНК «Хоффнунг» благодарен руководству Дворца Культуры за многолетнее, плодотворное сотрудничество, доброжелательное отношение, уютную атмосферу творчества. Мы любим этот наш добрый дом и говорим «Viele, viele Dank».

народный праздник 2

Завершилось мероприятие традиционными пасхальными играми, горячим чаем, ароматным кофе, немецким кухен и другой пасхальной выпечкой.

Участники праздника из числа российских немцев ещё долго делились воспоминаниями о пасхальных традициях в их семьях под прекрасное сопровождение немецких мелодий в исполнении А.Я. Шотт.

Словами «Frohe Ostern» все поздравили друг друга с праздником Светлой Пасхи!

Руководитель ЦНК г. Прокопьевск М. Ф. Чумаченко

Яндекс.Метрика